DiTres consiste en los tres
programas DiTex, DiLet y DiTex
DiTres
es
una nueva estrategia para el aprendizaje, y la práctica de la
lecto-escritura, adaptable a las necesidades personales de cada
usuario. Los programas ayudan al alumno, tanto en la escuela, como
en casa en sus tareas escolares. Además, está avalado por los
resultados positivos, que se han experimentado en Escandinavia
durante años.
El concepto del trío es hacer que toda la información esté
disponible a través del ordenador para trabajar con textos de una
forma más eficaz usando la voz sintética, ya sea textos electrónicos
como paginas Web, correo electrónico, Word, PDF etc. o textos
impresos como un libro de texto o un periódico.
Estos
programas nacieron a partir de un proyecto del gobierno danés hace
13 años. Hoy en día, en Suecia y Dinamarca hay más de 20.000
familias que utilizan los programas de RehaSoft en casa y más de
2.000 escuelas que los tienen instalados en sus aulas de informática
ya qué estos forman parte del sistema escolar. Hay coordinadores del
gobierno que organizan reuniones con los profesores, pedagogos,
psicólogos y logopedas de las escuelas para informarles sobre la
utilidad de los programas como herramienta imprescindible para los
alumnos con dislexia. En España, tres años después de la
introducción de DiTres en España hay muchas familias que lo usan en
casa y cada vez más niños que lo utilizan en la escuela. Los niños
consiguen más autonomía y aumenta su autoestima. Además empiezan a
disfrutar de la lectura y se observa una notable mejoría en su
rendimiento escolar.
DiTex
 —
Es un programa creado para servir de ayuda a personas con problemas
de lecto-escritura. El programa lee los textos de la pantalla del
ordenador, a través de una voz sintética, y además está
especialmente adaptado para trabajar con Microsoft Word y leer
textos en Internet. El programa puede leer textos en castellano,
catalán, inglés etc.
La voz sintética (en varios idiomas) integrada en el programa ofrece
varias opciones:
■
Escuchar el
texto que se escribe en Word, letra por letra, palabra por palabra o
frase por frase.
■
Escuchar un
texto en Word, una palabra, una línea, una frase, un párrafo o
documentos enteros.
■
Escuchar
textos en Internet o de otros programas de Windows.
■
Escuchar
textos, menús, iconos mientras se navega en Internet.
DiTex
facilita el trabajo con ordenadores.
Está pensado para personas:
■
Con
dislexia.
■
Que quieren
practicar o seguir un tratamiento con la lecto-escritura.
■
Con
dificultades para aprender el idioma (Inmigrantes).
■
 Con
dificultades de aprendizaje.
■
Con
problemas de habla.
Funciones:
■
Lectura a
través del teclado – oír textos escritos en el ordenador.
■
Lectura de
textos – oír textos en la pantalla.
■
Lectura de
funciones – oír menús, botones y ventanas de diálogo de la pantalla.
■
Lectura de
textos en Internet a través del ratón o las teclas de función (F1 a
F12) del teclado.
DiDoc
 —
Es un programa creado para servir de ayuda a personas con problemas
de lectura. El programa trabaja con un escáner. Una vez escaneado el
documento deseado (una página, un libro o un periódico) el programa
lee los textos, que aparecen en la pantalla del ordenador, a través
de una voz sintética que lee en castellano, catalán, inglés etc.
DiDoc
también es un instrumento imprescindible para personas con dislexia.
La gran ventaja existe en que se puede escanear y escuchar cualquier
texto. Aunque principalmente se trabaja a través de un escáner, el
programa también permite trabajar con archivos en formato de imagen.
La voz sintética integrada en el programa permite:
■
Escuchar el
documento escaneado, letra por letra, palabra por palabra o frase
por frase.
■
Escuchar un
libro o documentos enteros.
DiDoc
facilita el trabajo con escritos impresos e imágenes. Está pensado
para personas:
■
Con
dislexia.
■
Que quieren
practicar o seguir un tratamiento con la lecto-escritura.
■
Con
dificultades para aprender el idioma (Por ejemplo inmigrantes).
■
Con
deficiencias visuales.
■
 Con
dificultades de aprendizaje.
Funciones:
■
Lectura de
Libros, Libros de texto, Periódicos, Cartas etc.
■
Escanea en
Blanco y Negro, escala de Gris y Color.
■
Amplia las
letras del texto facilitando la lectura
■
Exportar el
texto del libro escaneado a Word
 DiLet
— Es
un programa pedagógico creado para servir de ayuda a personas con
problemas para escribir correctamente. Su característica principal
es la creación de diccionarios personalizados y el trabajo con
sugerencias de palabras. Gracias a ello, DiLet permite llevar
a cabo un trabajo individualizado, combinando la práctica de la
escritura para adquirir más velocidad, con la mejora y el aumento
del vocabulario, que el usuario ya posee.
DiLet
ayuda en la redacción de documentos de la siguiente forma:
■
Cuando se
escribe una o varias letras de una palabra, el programa sugiere una
lista de palabras posibles.
■
Se puede
trabajar con las sugerencias ofrecidas por DiLet que
provienen de un diccionario general que incorpora el programa.
■
Permite
crear un diccionario personalizado.
■
Los
diccionarios pueden crearse con diferentes niveles de dificultad y
sobre temas diferentes. Además pueden ser utilizados en un programa
pedagógico para el alumno.
■
Si el alumno
tiene un nivel muy bajo de vocabulario, se puede crear un
diccionario personalizado con muy pocas palabras, y que ofrezca
sugerencias con una sola letra. Así la persona puede practicar de
forma autónoma.
■
DiLet
puede leer las sugerencias a través de una voz sintética en
combinación con DiTex.
■
Practicando
con DiLet, las personas con dificultades para la escritura
pueden mejorarla y agilizarla, es decir, escribir más correcto y más
rápido.
 DiLet
facilita la escritura. Está pensado para:
■
Personas con
dislexia.
■
Personas con
dificultades para deletrear.
■
escribir más
rápido y más correcto.
Funciones:
■
Ejemplos de
palabras según el diccionario elegido.
■
Posibilidad
de crear diccionarios individuales personalizados.
■
Análisis del
desarrollo del vocabulario y la palabra escrita del alumno.
|
DiTres
El paquete DiTres se suministra con dos voces artificiales,
femenina y masculina, en un idioma a elegir (castellano o catalán).
Se pueden añadir más voces, también en otros idiomas. Por ejemplo
inglés, francés, italiano, alemán, etc.
Todos los
productos están desarrollados en colaboración con un equipo
multidisciplinar de profesionales (pedagogos, psicólogos, logopedas
y profesores), que trabajan diariamente con alumnos y adultos con
dislexia y con dificultades de aprendizaje de escritura o de
lectura.
Más información para familias en:
www.disfam.com, www.dislexiasinbarreras.com, www.acd-dislexia.voluntariat.org,
www.dislecan.es, DISLEBI Vizcaya, ASANDIS Andalucía, ADIXMUR Murcia
Rehasoft
es una empresa dedicada a la ayuda de personas con dislexia y
dificultades de lecto-escritura, aprendizaje y comunicación.
Rehasoft ofrece productos desarrollados para facilitar la escritura,
la lectura, el aprendizaje y la comunicación a través de un
ordenador.
|
